各位来宾女士们先生们英文 “先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译?

“先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译?

我自己的婚礼。音乐响起,灯光闪烁,司仪挺胸走上台:尊敬的各位来宾,女士们先生们,亲朋好友,大家好。在今天这样幸福的时刻,我们迎来了张宏先生和XX女士的幸福结合。。。。

我TM 姓李。。。

“先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译?

Distinguishedleadersandguests,ladiesandgentlemen“大家好”可以不翻译

各位先生们,女士们用英语怎么翻译?

Dear managers, colleagues, ladies and gentlemen

意思是尊敬的领导,同事,女士们先生们 ···

英文一般不说“来宾朋友们”,所以直接使用“女士们先生们”更贴切,这个句子后面一般接 上午好,下午好这类的句子

用英语怎么说各位女士先生们大家好?

先生们女士们 [名] ladies and gentleman [例句]各位嘉宾、先生们女士们:晚上好! Distinguished guests, ladies and Gentlemen: Good evening 汉语土译:雷地声,娟特们!

原文标题:各位来宾女士们先生们英文 “先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译?

原文来源:"本站所有文章均来自于网络,如有侵犯到您的权益,请联系我们,即刻删除!"